Notes:

• Poukw, "book", is pronounced pouk in the recording above. Both pronuncations are acceptable, but we will always spell the word poukw.
• The Cowichan Tribes write 'uw-wu. However, we will spell this word 'uwu throughout these lessons.
• The particle p'e' is used when the speaker is certain and perhaps a bit irritated.