banner.gif
italtrans.gif

Lezione 14

1. Sembra che l'annunciatrice abbia avuto un incidente stamattina e che non possa leggere le notizie come al solito. Che disgrazia!

2. Spero che la nave arrivi presto. La maggior parte della gente aspetta qui da tre ore!

3. Sarà vero? Queste sono buone notizie! (Questa è una buona notizia!) Oh, Dio mio! Non ci credo proprio!

4. Come al solito, i telespettatori hanno cambiato il canale e noi andiamo in onda per niente!

5. Dubita che suo marito ritorni. Lui è andato a vedere il re ed è quasi l'alba. Cosa sarà successo?!

6. È meglio che Grazia stia a casa stasera. È possibile che il presidente prenda una decisione e che lui l'annunci alla nazione.

7. Cari telespettatori, abbiamo paura che ci sia stato un incidente automobilistico mortale.



[ Department of Hispanic and Italian Studies ]
Oggi in Italia © Houghton Mifflin.