Cryptic toxicity is rare, usually if it is toxic it will smell bad, taste bad, burn your mouth, sting you, etc. when you try to eat it.  However, most insects that do this arenŐt in fact toxic, your gut can deal with what your mouth canŐt.  The fire ant is one to avoid.  Most other ants are very tasty.