banner.gif
italtrans.gif

Lezione 11

1. Mi fa male il braccio e ho la febbre. Voglio lavarmi i denti e andare a letto presto.

2. Susanna ha gli occhi castani e i capelli corti e biondi. È molto carina ma si guarda sempre allo specchio.

3. Ragazzi, dovete lavarvi le mani e la faccia ogni mattina e ogni sera. Dovete anche pettinarvi (i capelli) con la spazzola per i capelli.

4. Gli abbiamo detto di farsi la doccia ma lui cui ha risposto che non voleva farlo. Noi l'abbiamo mandato (spedito) a letto!

5. (Loro) Ci hanno spiegato che non potevano darci le forbici perché eravamo troppo giovani. Hanno detto, "Ci dispiace ma non possiamo!"

6. Le ho telefonato e le ho chiesto di consigliarmi. Dopo le ho scritto per ringraziarla. Le ho mandato anche dei fiori gialli.

7. I Fellini? Non gli piace fare il bagno; preferiscono fare la doccia. Al signor Fellini piace radersi con il rasoio elettrico e a lei piace asciugarsi i capelli con l'asciugacapelli.

8. Mi dispiace ma non posso prestargli (non gli posso prestare) il mio spazzolino da denti e il mio sapone ... non è giusto! Non ci conosciamo neanche (neppure/nemmeno)!

9. Si è fatta male al ginocchio, al piede e alla spalla. Le ha anche fatto male il naso, l'orecchio e la gola per tre giorni.



[ Department of Hispanic and Italian Studies ]
Oggi in Italia © Houghton Mifflin.