banner.gif
italtrans.gif

Lezione 8

1. Ecco il mio genero, il marito di mia figlia. Si sono innamorati tre anni fa. Si sono fidanzati l'anno scorso e si sono sposati in (a) maggio. Che bella coppia!

2. Nostra nipote vuole convivere con il suo ragazzo. I suoi genitori non lo vogliono. Non possono capire i giovani!

3. Devo sposare Marcello perché lo amo. Anche lui mi ama ma è già sposato. Deve divorziare... non c'è un'altra soluzione!

4. Non siamo potuti (non abbiamo potuto) uscire ieri sera perché la signorina Trezzi ci ha chiamato. Io non ho voluto parlare con lei; mia cognata ha dovuto farlo.

5. - Eccomi! Mi vedi?
    - No, non ti vedo. Dove sei?
    - Sono qui con Fido. perché non ci cerchi?
    - Perché non voglio trovarvi!

6. - Dove sono le fragole? Devi comprarle stasera.
    - No, le ho comprate stamattina. Le ho messe nel frigo. Non voglio uscire di nuovo!

7. La tivù? Mi piace guardarla, ma solamente quando non posso vedere i miei amici (gli amici). Voglio vederli ogni sera ma qualche volta non posso.

8. La mia matrigna? La invito alle nostre feste ma lei non viene. La (L') ho invitata per Natale ma lei ha detto, "Non vogliamo venire." Io non la capisco..



[ Department of Hispanic and Italian Studies ]
Oggi in Italia © Houghton Mifflin.